Expériences utilisateurs de piétons âgés avec deux dispositifs de navigation portatifs: étude en environnement naturel

Angélique Montuwy; Béatrice Cahour; Aurélie Dommes

doi:10.1145/3286689.3286691

Expériences utilisateurs de piétons âgés avec deux dispositifs de navigation portatifs: étude en environnement naturel

Translated title of the contribution: Older pedestrians' user experiences with two wearable navigation devices: A study in the city

Angélique Montuwy
, Béatrice Cahour
, Aurélie Dommes

Université Gustave Eiffel
IFSTTAR 25 allée des marronniers

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

2 Citations (Scopus)

Abstract

Designing navigation aids for older pedestrians could help them stay autonomous in their daily activities. Here we present a rich description of the navigation experience of older pedestrians either with visual (augmented reality glasses) or auditory (bone conduction headphones) wearable devices adapted to age-related declines. In a study with 18 participants we measured the navigation performance and applied the Explicitation Interview Technique to capture detailed descriptions of the users' experience. We highlight three main phenomena which impact the quality of the user experience with the two devices: (1) the transformation of the peripheral awareness, (2) the contextualization of information, and (3) the emergence of feelings along the route. This study adds a new understanding of the navigation experience by older people and is discussed in terms of design recommendations for navigation devices.

Translated title of the contribution	Older pedestrians' user experiences with two wearable navigation devices: A study in the city
Original language	French
Title of host publication	IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine
Publisher	Association for Computing Machinery, Inc
Pages	63-72
Number of pages	10
ISBN (Electronic)	9781450351096
DOIs	https://doi.org/10.1145/3286689.3286691
Publication status	Published - 23 Oct 2018
Event	30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine, IHM 2018 - 30th French-Speaking Conference on Human-Machine Interaction, HMI 2018 - Brest, France Duration: 23 Oct 2018 → 26 Oct 2018

Publication series

Name	IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine

Conference

Conference	30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine, IHM 2018 - 30th French-Speaking Conference on Human-Machine Interaction, HMI 2018
Country/Territory	France
City	Brest
Period	23/10/18 → 26/10/18

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

SDG 3 Good Health and Well-being

Access to Document

10.1145/3286689.3286691

Cite this

Montuwy, A., Cahour, B., & Dommes, A. (2018). Expériences utilisateurs de piétons âgés avec deux dispositifs de navigation portatifs: étude en environnement naturel. In IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine (pp. 63-72). (IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine). Association for Computing Machinery, Inc. https://doi.org/10.1145/3286689.3286691

Montuwy, Angélique ; Cahour, Béatrice ; Dommes, Aurélie. / Expériences utilisateurs de piétons âgés avec deux dispositifs de navigation portatifs : étude en environnement naturel. IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine. Association for Computing Machinery, Inc, 2018. pp. 63-72 (IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine).

@inproceedings{e1f1e3ca7dff483c9ca2b49837fcce3b,

title = "Exp{\'e}riences utilisateurs de pi{\'e}tons {\^a}g{\'e}s avec deux dispositifs de navigation portatifs: {\'e}tude en environnement naturel",

abstract = "Designing navigation aids for older pedestrians could help them stay autonomous in their daily activities. Here we present a rich description of the navigation experience of older pedestrians either with visual (augmented reality glasses) or auditory (bone conduction headphones) wearable devices adapted to age-related declines. In a study with 18 participants we measured the navigation performance and applied the Explicitation Interview Technique to capture detailed descriptions of the users' experience. We highlight three main phenomena which impact the quality of the user experience with the two devices: (1) the transformation of the peripheral awareness, (2) the contextualization of information, and (3) the emergence of feelings along the route. This study adds a new understanding of the navigation experience by older people and is discussed in terms of design recommendations for navigation devices.",

keywords = "Navigation, Older people, Pedestrian, User experience, Wearable",

author = "Ang{\'e}lique Montuwy and B{\'e}atrice Cahour and Aur{\'e}lie Dommes",

note = "Publisher Copyright: {\textcopyright} 2018 Association for Computing Machinery.; 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine, IHM 2018 - 30th French-Speaking Conference on Human-Machine Interaction, HMI 2018 ; Conference date: 23-10-2018 Through 26-10-2018",

year = "2018",

month = oct,

day = "23",

doi = "10.1145/3286689.3286691",

language = "Fran{\c c}ais",

series = "IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine",

publisher = "Association for Computing Machinery, Inc",

pages = "63--72",

booktitle = "IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine",

}

Montuwy, A, Cahour, B & Dommes, A 2018, Expériences utilisateurs de piétons âgés avec deux dispositifs de navigation portatifs: étude en environnement naturel. in IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine. IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine, Association for Computing Machinery, Inc, pp. 63-72, 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine, IHM 2018 - 30th French-Speaking Conference on Human-Machine Interaction, HMI 2018, Brest, France, 23/10/18. https://doi.org/10.1145/3286689.3286691

Expériences utilisateurs de piétons âgés avec deux dispositifs de navigation portatifs: étude en environnement naturel. / Montuwy, Angélique; Cahour, Béatrice; Dommes, Aurélie.
IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine. Association for Computing Machinery, Inc, 2018. p. 63-72 (IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

TY - GEN

T1 - Expériences utilisateurs de piétons âgés avec deux dispositifs de navigation portatifs

T2 - 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine, IHM 2018 - 30th French-Speaking Conference on Human-Machine Interaction, HMI 2018

AU - Montuwy, Angélique

AU - Cahour, Béatrice

AU - Dommes, Aurélie

PY - 2018/10/23

Y1 - 2018/10/23

N2 - Designing navigation aids for older pedestrians could help them stay autonomous in their daily activities. Here we present a rich description of the navigation experience of older pedestrians either with visual (augmented reality glasses) or auditory (bone conduction headphones) wearable devices adapted to age-related declines. In a study with 18 participants we measured the navigation performance and applied the Explicitation Interview Technique to capture detailed descriptions of the users' experience. We highlight three main phenomena which impact the quality of the user experience with the two devices: (1) the transformation of the peripheral awareness, (2) the contextualization of information, and (3) the emergence of feelings along the route. This study adds a new understanding of the navigation experience by older people and is discussed in terms of design recommendations for navigation devices.

AB - Designing navigation aids for older pedestrians could help them stay autonomous in their daily activities. Here we present a rich description of the navigation experience of older pedestrians either with visual (augmented reality glasses) or auditory (bone conduction headphones) wearable devices adapted to age-related declines. In a study with 18 participants we measured the navigation performance and applied the Explicitation Interview Technique to capture detailed descriptions of the users' experience. We highlight three main phenomena which impact the quality of the user experience with the two devices: (1) the transformation of the peripheral awareness, (2) the contextualization of information, and (3) the emergence of feelings along the route. This study adds a new understanding of the navigation experience by older people and is discussed in terms of design recommendations for navigation devices.

KW - Navigation

KW - Older people

KW - Pedestrian

KW - User experience

KW - Wearable

U2 - 10.1145/3286689.3286691

DO - 10.1145/3286689.3286691

M3 - Contribution à une conférence

AN - SCOPUS:85062067475

T3 - IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine

SP - 63

EP - 72

BT - IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine

PB - Association for Computing Machinery, Inc

Y2 - 23 October 2018 through 26 October 2018

ER -

Montuwy A, Cahour B, Dommes A. Expériences utilisateurs de piétons âgés avec deux dispositifs de navigation portatifs: étude en environnement naturel. In IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine. Association for Computing Machinery, Inc. 2018. p. 63-72. (IHM 2018 - Actes de la 30ieme Conference Francophone sur l''Interaction Homme-Machine). doi: 10.1145/3286689.3286691

Expériences utilisateurs de piétons âgés avec deux dispositifs de navigation portatifs: étude en environnement naturel

Abstract

Publication series

Conference

UN SDGs

Access to Document

Fingerprint

Cite this